Yes of course. Go for it. :)
I have a little program called Photoscape. It’s free and really user-friendly. Anyway, you just get the picture you want up on Photoscape. Draw a box anywhere on the photo. Then click text, add in the text you want, drag it over the box, resize it to make it fit. Bob’s your uncle.